Buffalo Jeans Hiring for TECHNICAL DESIGNER (Buffalo David Bitton) at Montreal, Quebec Full Time

Specific Responsibilities

Le/la designer technique sera resposable de:

• Dessiner des croquis techniques de vêtements;
• Dessiner les échantillons de vêtements et mettre en œuvre les changements nécessaires ;
• S’assurer que tous les détails du vêtement et des vues (avant, arrière et intérieur) soient sur les croquis pour avoir une communication exacte à propos de la construction du vêtement avec les manufacturiers ;
• Créer des documents techniques détaillés dans PLM ;
• Maintenir et mettre à jour les documents techniques et les récapitulatifs;
• Communiquer avec les équipes de design, design graphique et production ;
• Entrer les styles dans la librairie/base de données ;
• Envoyer/ recevoir / et assurer le suivi des colis aux fournisseurs ou aux clients;
• Fournir du support aux équipes de design et design graphique lorsque nécessaire ;
• Effectuer les suivis suite aux rencontres d’équipe.

The Technical Designer will be responsible for:

• Draw technical sketches of clothing items;
• Sketch the detailed sample garment, implementing any changes required;
• Show all garment details and views (front, back and inside) on sketch to ensure accurate communication of the complete garment construction to vendors;
• Create detailed tech packs in PLM System;
• Maintain and update tech packs and recaps
• Communicate with design, graphic design and production teams;
• Enter styles in the style library;
• Send / receive / and follow up on parcels to suppliers or customers;
• Provide support to the design and graphic design teams when needed;
• Follow up on various matters from team meetings.

Skills and Requirements

Le/ la candidat(e) recherché(e) devra posséder les qualifications suivantes:

• Diplôme en dessin de mode;
• 2 années d’expérience au sein de l’industrie du vêtement et/ou manufacturier;
• Compétences avec Illustrator, Photoshop, In Design, Excel, Word et PowerPoint;
• Excellente compétence organisationnelle et en présentation ;
• Capacité à prioriser et de gérer une grande charge de travail en fonction des délais;
• Travail d’équipe;
• Compétences avec PLM est un atout.;
• Facilite à travailler dans un environnement en constante évolution;
• Être créatif;
• Être méticuleux/méticuleuse;
• Bilinguisme, français et anglais, parlé et écrit.

The ideal candidate will possess the following skills:

• Fashion design diploma is required;
• 2 years of experience in a similar role in the garment industry and/or manufacturing industry;
• Proficiency with Illustrator, Photoshop, In Design, Excel, Word and POwerpoint;
• Excellent organizational and presentation skills;
• Ability to work in a fast pace working environment;
• Ability to work in a team;
• Skills with PLM is an asset;
• Creativity required;
• Detail oriented;
• Bilingual, English and French, spoken and written.